Bahamian Excursion firms hit foreign tax ‘imbalance’